Whanauka Martin Langdon at Te Papa Tongarewa has made this mārama video to show us where to locate Puaka and Matariki in the night sky –
i te reo Māori:
There are heaps of other resources on the Te Papa website explaining the significance of the stars of the Māori New Year, for kaiako and tauira.
The difference between Puaka and Matariki is especially illuminating. Check them out!
Alan Gilmore, former superintendent of the University of Canterbury Mount John Observatory at Tekapo, prepared this tau kē star chart to help us find our New Year stars:
You can download your own jpeg copy of it here…
Download this PDF essay by Dr Jim Williams from Te Tumu about Puaka and Matariki, but take care to reorient the star illustrations for our southern perspective, as they are upside down.
If you’d like to find out more from other iwi about the season and the stars, the Ministry for Culture & Heritage website’s Matariki – the Māori New Year page is full of links to excellent learning resources.
These are rawe too: Ko te whānau o Matariki: Matariki Education Resource 2015 – Part 1 – Part 2 – Part 3